療養給付保険、長期療養給付保険は、他に同種の保険に加入していても、医療保険のように両方から保険金が支払われるのか?