長期療養給付保険は東京都を退職後は、保険料は支払わなくてよいのか？（保険料はいつまで支払うのですか？）

退職後は保険料をお支払いいただく必要はありません。
退職月の末日脱退となり、脱退後に発生した就業障害については補償対象外となります。（保険期間中に発生した就業障害のみが補償対象となります。）